I'm using nano inside a MATLAB session that is running inside a screen (-x) terminal. I accidentally hit Ctrl-Z and it immediately leaves nano, prints "Use "fg" to return to nano", but does not show a command prompt. Whatever I type appears on the screen but nothing responds. If I hit Ctrl-Z, ^Z just prints to the screen. Any ideas? Using 12.04.