I am using Thunderbird + Davmail in order to access my MS exchange account.
I have always been experiencing the problem described here and it is really painful. Before Davmail I was using exquilla, which worked like a charm. I switched to Davmail because exquilla is not free.
If you faced the same problem -- that is, thunderbird endlessly redownloading messages -- do you have a workaround ?