No. Generally, packages from other distributions are going to either fail to work or break your system. Apps may work, but libraries will not. I would like to point out that the "libftdi1" package does provide this library, but under a different name, though. All you should do is sudo ln /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libftdi.so.1 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libftdi1.so.2. Note that the "x86_64-linux-gnu" folder may have a different name, though.