I am trying to shut down my Ubuntu laptop, but some other users have left their accounts logged-in. (All users are local.) Normal shutdown is blocked because of this.

I can do a hard shutdown with the power switch, but is there a way to force shutdown from within Ubuntu?