In order for file sharing to work in Ubuntu, you need to share something first. The easy way to do that is right click a folder you want shared, select 'Sharing Options' and mark the 'Share this folder' box. You should then see a massage requesting the permission to install the sharing service (aka Samba), proceed as requested, and, hopefully, before long, you'll be able "to operate" just fine.