I cannot add additional toolbar buttons in Acrobat reader, it says "only available when document rights are enabled" (see the screen-shot bellow). I cannot highlight texts in pdf documents.

I have already set the permission for the document as "read and write".

I use Ubuntu 12.04 LTS and Acrobat reader 9 (installed from Ubuntu software centre)