In Ubuntu LTS, applications are locked to the version fixed to the release date. For Ubuntu 22.04 "Jammy" those are:
I would like to install the latest upstream versions of these applications on my home server.
How can I do this in an easy and reliable way?