Invoking GNOME applications with LANUAGE=C application
in a terminal seems to work fine (I've not yet experienced difficulties), I assume it is a specified (GNOME) behavior. What would be the equivalent way to controll language of KDE applications with a shell variable (not necessarily invoked in a KDE desktop, e.g. in Unity)?