Is there a way to make the update notifier check for updates daily (like you could in Software & Updates) from the command line or by editing a file? I checked the GSettings schemas, but didn't find any keys that change values if I change the frequency in the graphical menu, so I don't think it's any of those.