I've done something a bit, well, strange. I installed Ubuntu 12.04 directly onto a USB thumb stick, encrypting the /home directory as given the option during the install. The filesystem is btrfs, I believe.
I've now stuck this into my computer running Ubuntu, and I'd like to copy a file onto the USB stick. How can I go about mounting the encrypted home directory so I can copy files to it?