Strictly, Update Manager, Software Centre and the apt suite (apt-get and apt-cache) are all front-ends to dpkg so anything that can be done with one can done with the others, but it is usually much easier to use the GUI tools which will also handle editing the config files automaically.

Note that the only dpkg command that most people use directly is dpkg --configure -a to fix things up when an install fails.