Disk Utility is giving me the error "The partition is misaligned by 1024 bytes. This may result in very poor performance. Repartitioning is suggested" on a partition which holds an encrypted LVM.

I have looked at this question (and several like it)

• File system is not clean (The partition is misaligned by 1024 bytes)

However there is an issue caused by the use of an encrypted partition. GParted, for example, cannot resize an encrypted volume or the partition which holds it.

Is there any way to resize the partition to align it properly? Neither Disk Utility nor GParted will let me do this.

EDIT: This still hasn't been solved so I can't award the bounty...