A while back I've read somewhere on the net that Disk Utility (Palimpsest) is a udisks graphical front-end included in the gnome-disk-utility package, that gives the opportunity to set up an encrypted partition easily, with a couple of clicks, whereas with GParted you need to use the cryptsetup command line tool.